MODELS B5630SS • B5636SS • B5730SS • B5736SSPage 1CHIMNEY RANGE HOODVQ0009!Intended for domestIc cookIng only.VQ0009!READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
MODÈLES B5630SS • B5636SS • B5730SS • B5736SSPage 10HOTTE DE CUISINE À CHEMINÉEVQ0009!Pour usage domestIque seulement.VQ0009!LIRE CES DIRECTIVES ET
MODÈLES B5630SS • B5636SS • B5730SS • B5736SSPage 11INSTALLATION DES CONDUITS (hottes avec conduits seulement)1. Planifiez la pose du conduit en dét
MODÈLES B5630SS • B5636SS • B5730SS • B5736SSPage 12CLINSTALLATION DU CÂBLAGE INSTALLATION DE LA BRIDE DE MONTAGE DE LA HOTE1. Construisez une charp
MODÈLES B5630SS • B5636SS • B5730SS • B5736SSPage 13INSTALLATION DE LA BRIDE DE MONTAGE DE CONDUIT DÉCORATIF SUPÉRIEUR1. Percez deux trous de 7,9 mm
MODÈLES B5630SS • B5636SS • B5730SS • B5736SSPage 1410. Mesurez et installez un conduit rond de 15,2 cm (6 po) jusqu’au capuchon de toit ou capuchon
MODÈLES B5630SS • B5636SS • B5730SS • B5736SSPage 15INSTALLATION DE LA HOTTE (hotte sans conduits seulement)CONTENU DE L’ENSEMBLE MODÈLE RK56 POUR HO
MODÈLES B5630SS • B5636SS • B5730SS • B5736SSPage 1616. La hotte étant suspendue en place, percez à travers les deux trous situés à l’intérieur de l’
MODÈLES B5630SS • B5636SS • B5730SS • B5736SSPage 17FONCTIONNEMENTLa hotte fonctionne à l’aide de quatre (4) boutons-poussoirs situés sur la face ava
MODÈLES B5630SS • B5636SS • B5730SS • B5736SSPage 18PIÈCES DE RECHANGE99526963C12456791011121314Les pièces de rechange peuvent être commandées sur no
MODELOS B5630SS • B5636SS • B5730SS • B5736SSPágina 19CAMPANA DE ESTUFA DE CHIMENEAVQ0009!IndIcada solamente Para cocInar en casa.VQ0009!LEA Y CONSE
MODELS B5630SS • B5636SS • B5730SS • B5736SSPage 2INSTALL THE DUCTWORK (Ducted Hoods Only)1. Decide where the ductwork will run between the hood and
MODELOS B5630SS • B5636SS • B5730SS • B5736SSPágina 20INSTALE LOS CONDUCTOS (sólo en campanas con conductos)1. Decida dónde instalará el conducto e
MODELOS B5630SS • B5636SS • B5730SS • B5736SSPágina 21CLINSTALE EL CABLEADO INSTALE EL SOPORTE DE MONTAJE DE LA CAMPANA1. Construya un bastidor de m
MODELOS B5630SS • B5636SS • B5730SS • B5736SSPágina 22INSTALE EL SOPORTE DE MONTAJE DEL TUBO DE HUMOS SUPERIOR1. Perfore dos orificios de 5/16 pulg.
MODELOS B5630SS • B5636SS • B5730SS • B5736SSPágina 2310. Mida e instale los conductos redondos de acero de 6 pulg. (15.2 cm) a la tapa para techo o
MODELOS B5630SS • B5636SS • B5730SS • B5736SSPágina 24INSTALE LA CAMPANA (sólo para campanas para sistemas sin conductos)CONTENIDO DEL KIT PARA SISTE
MODELOS B5630SS • B5636SS • B5730SS • B5736SSPágina 256. Retire los filtros de grasa estirando hacia abajo la cejilla metálica e inclinando los filt
MODELOS B5630SS • B5636SS • B5730SS • B5736SSPágina 26FUNCIONAMIENTOLa campana se hace funcionar con los botones en el panel frontal.Presione el botó
MODELOS B5630SS • B5636SS • B5730SS • B5736SSPágina 27PIEZAS DE REPUESTO99526963C12456791011121314Se pueden hacer los pedidos de las piezas de repues
99526963C
MODELS B5630SS • B5636SS • B5730SS • B5736SSPage 3CLINSTALL THE WIRING INSTALL THE HOOD MOUNTING BRACKET1. Construct wood wall framing that is flush
MODELS B5630SS • B5636SS • B5730SS • B5736SSPage 4INSTALL UPPER FLUE MOUNTING BRACKET1. Drill two 5⁄16” diameter holes where shown. Insert drywall an
MODELS B5630SS • B5636SS • B5730SS • B5736SSPage 510. Measure and install 6” round steel ductwork to roof cap or wall cap and 900 elbow over duct col
MODELS B5630SS • B5636SS • B5730SS • B5736SSPage 6INSTALL THE HOOD (Non-Ducted Hoods Only)NON-DUCT KIT MODEL RK56 CONTENTSNON-DUCTPLENUM2 TIEWRAPSFLE
MODELS B5630SS • B5636SS • B5730SS • B5736SSPage 76. Remove the grease filters by pulling down the metal latch tab and tilting filters downward to r
MODELS B5630SS • B5636SS • B5730SS • B5736SSPage 8OPERATIONThe hood is operated using the push buttons on the front panel.Push the light button to tu
MODELS B5630SS • B5636SS • B5730SS • B5736SSPage 9SERVICE PARTS99526963C12456791011121314Replacement parts can be ordered on our website: www.broan.c
Comments to this Manuals